David the smart ass

心のダイエット!~時には辛口メッセージを~

スポンサーサイト

-----------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

クリスマスDMに埋没する架空請求ハガキ

2006-12-19-Tue
先日大規模な架空請求の一味が逮捕されたというニュースがあったと思いますが、その頃うちに別口が来ていました。届いたのが、このハガキにある「最終期日」の日だったそうです。あえてギリギリに届くようにして受取人を慌てさせようと計算したものか、それとも何かアクシデントかわかりませんけれど、家族宛てにきてましたので、わたしが見たのはさらになんに何日かたってからだったのです。

過去には、GWに「民事総合管理組合」を名乗るところから来たり、秋には「NPO法人 全国消費者通告センター」から来たりしてましたが、今回は法務局 民事訴訟通達センターです。ググってみましょう。たくさんありますね。老舗っぽい。

じゃ、ハガキの本文ね。

  民法指定消費料金未納分訴訟最終通告書

 管理コード ****-**

この度ご通知しましたのは、貴方の未納されました民法指定消費料金について契約会社、ないしは運営会社から民事訴訟として、訴状の提出をされました事をご通知致します。以降、下に設けられた裁判取り下げ最終期日を経て訴訟を開始させて頂きます。このままご連絡なき場合には、原告側の主張が全面的に受理され裁判日の処置として給与の差し押さえ及び動産物、不動産物の差し押さえを執行官の立会いのもと強制的に履行させて頂きますので裁判所執行官による「執行証書」の交付を承諾して頂くようお願いすると同時に、債権譲渡証明書を一通郵送させて頂きますので、ご了承下さい。
民事訴訟及び、裁判取り下げ等のご相談に関しましては当局にて受け賜っておりますのでお問い合わせ下さい。尚、書面での通達となりますので、プライバシー保護の為、ご本人様からのご連絡を頂きますようお願い申し上げます。以上を持ちまして、最終通達とさせて頂きます。

   裁判取り下げ最終期日 平成18年12月7日


法務局 民事訴訟通達センター
〒113-**** 東京都文京区湯島***
(代表)TEL03-5689-****
電話受付時間 9:00~17:00(土・日・祝日を除く)



これは、本文は「民事総合管理組合」のとよく似てますね。毎回(過去2作品とも)ですが、「受け賜る」ってのが変です。「承る」です。 それと、今回は最後の一文「以上を持ちまして、最終通達とさせて頂きます」が変ですよね。

以上を持ちまして」って、改まった席でときどき聞くフレーズなんですが、これは「馬から落馬」「頭が頭痛」です。正しくは「これを以て(もって)」というのがいいと思います。「上」が使いたければ「上記を以て」もしくは「上を以て」なんでしょうね。「上を以て」を熟語で表したのが「以上」なんでありまして、「以上を以て」と書いては変なんです。で、この人はさらに「以上を持って」にしちゃってるんですね。

年の瀬で何かとあわただしいなか、クリスマスカード風のおしゃれなDMに紛れて届く架空請求ハガキ。招かれざるカードですが、ま、こういういやらしい文面チェックを受けて、ゴミ箱行きです。

ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング

COMMENT



コメントの投稿












※スパム対策のため、半角英数字のみのコメントは禁止設定してあります。
また、半角「-」の5文字以上連続もコメント内に書き込めません。



秘密にする

TRACKBACK

※この記事のトラックバックURL(コピーしてお使い下さい)
  
http://smartass.blog10.fc2.com/tb.php/1267-d5353763

※管理人が承認したトラックバックのみ表示します(12時間以内には表示処理をするつもりです)。
HOME
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。